Заговорные выражения «В зобу дыханье сперло» и «Во все воронье горло» имеют значение насмешки и иронии. Первое выражение описывает состояние человека, который потерял дар речи или оказался в шоке от неожиданной новости. Оно подчеркивает, что у человека возникло такое сильное удивление или шок, что «дыхание сперло» у него в зобу. Второе выражение, «Во все воронье горло», означает крик или возглас в полный голос, также с ироническим оттенком. Это выражение может использоваться для передачи чрезмерной эмоциональности и громкости в своем высказывании.
Толкование выражений «В зобу дыханье сперло» и «Во все воронье горло»
Выражение «В зобу дыханье сперло» означает, что у человека резко закрылось горло, он испытывает удушье, плохо дышит. Такое состояние часто возникает из-за страха или сильного волнения. Выражение используется для описания полного отсутствия возможности говорить или дышать. Оно подчеркивает состояние скованности и испуга, которое временно парализует человека.
«Во все воронье горло» означает, что кто-то кричит или говорит очень громко. Это выражение используется для описания сильного и громкого голоса, который проникает повсюду и не оставляет никакой возможности для других звуков. Оно образно передает мощность голоса и эмоциональность выражений, в которых оно используется.
Примеры использования:
- Когда я увидел эту огромную пауковидную тварь, у меня «в зобу дыханье сперло» и я замер от страха.
- Она начала кричать «во все воронье горло», чтобы привлечь внимание посетителей.
- Кандидат «в зобу дыханье сперло» перед своим выступлением на собрании.
- Ребенок начал плакать «во все воронье горло», когда потерялся в толпе.
- Она зло крикнула «во все воронье горло», чтобы остановить такси, но оно проехало мимо.
Значение выражения «В зобу дыханье сперло»
Выражение «В зобу дыханье сперло» описывает состояние человека или животного, когда они испытывают сильный страх, удивление или изумление. Буквально значит, что дыхание кажется зажатым или спертым в зобу.
Это выражение может использоваться в различных ситуациях, чтобы описать, какая-либо необычная или шокирующая ситуация вызывает сильную эмоциональную реакцию у человека или животного.
Например, представьте себе ситуацию, когда человек видит что-то такое удивительное, что он не в силах заговорить или даже дышать. У него может перехватить дыхание и возникнуть ощущение, будто воздух не доходит до легких. Это и есть «В зобу дыханье сперло». Это выражение используется, чтобы подчеркнуть необычность или сильное впечатление, вызванное ситуацией или событием.
Примеры использования:
- Когда Федор впервые увидел грандиозный пейзаж величественных гор, у него в зобу дыханье сперло.
- Мария была так удивлена, когда увидела, что ее бывший парень выиграл в лотерею, что у нее в зобу дыханье сперло.
- Природа такая красивая, что у меня в зобу дыханье сперло при каждом походе в горы.
Значение выражения «Во все воронье горло»
Выражение «во все воронье горло» имеет переносное значение, которое описывает ситуацию, когда кто-то громко и сильно кричит или пытается привлечь максимальное внимание к своему выступлению, мнению или действиям.
Это выражение происходит от поведения ворон, которые известны своим громким и пронзительным криком. Когда воронье горло наполняется воздухом и они выделяются особенно громким криком, несущимся на дальние расстояния.
Понимая смысл этого выражения, можно заключить, что когда кто-то делает что-то «во все воронье горло», это означает, что они выполняют это с полной решимостью и энергией, чтобы быть замеченными и услышанными. Это обычно связано с проявлением эмоций или привлечением внимания к какому-то важному событию или проблеме.
Например, «Он кричал во все воронье горло, чтобы привлечь внимание к опасности, которая поджидает нас». В этом контексте, выражение «во все воронье горло» подчеркивает силу и страстность, с которой этот человек предупреждает других о возможной опасности.
Также можно привести другой пример: «Он рассказывал анекдот во все воронье горло, что вызвал смех и аплодисменты у всей аудитории». Здесь, выражение «во все воронье горло» указывает на то, что человек искренне и страстно рассказывал анекдот, раскрывая все свои таланты в комедийном исполнении и вызывая положительную реакцию публики.
Во всех этих примерах выражение «во все воронье горло» добавляет убеждение и эмоциональную силу к действию или выступлению человека. Оно подчеркивает, что они делают это с максимальным напором и страстностью, чтобы быть услышанными и замеченными.
Примеры использования выражений «В зобу дыханье сперло» и «Во все воронье горло»
Выражение «В зобу дыханье сперло» означает неспособность высказываться из-за сильного эмоционального или физического состояния. Оно описывает момент, когда человек теряет дар речи и не в состоянии произнести ни слова. Это выражение можно использовать в различных ситуациях, когда человек испытывает сильное волнение, шок, удивление или страх. Например:
- Когда я увидел эту неожиданную новость, в зобу дыханье сперло, и я не смог сказать ни слова.
- Перед публичным выступлением у меня в зобу дыханье сперло, и я ничего не мог сказать на первые несколько минут.
Выражение «Во все воронье горло» описывает ситуацию, когда человек кричит или говорит очень громко и эмоционально. Это выражение выражает сильность и интенсивность высказывания. Оно может быть использовано, чтобы описать яркое проявление чьих-то эмоций или громкое заявление. Например:
- Он начал кричать во все воронье горло, пытаясь доказать свою точку зрения.
- Музыкант пел во все воронье горло, наполняя зал звуками своего голоса.
Эти образные выражения добавляют красочность и эмоциональность в речь, помогая передать определенное состояние или действие. Их использование позволяет создать более живое и выразительное описание, что делает речь более интересной и эффективной.
