Многие из нас, вероятно, помнят популярную детскую считалку «10 негритят» и ее текст. Но мало кто знает историю ее создания и какие значения скрываются за этой сказочкой. Считалка была написана английским поэтом и драматургом Агатой Кристи в 1939 году под названием «Ten Little Niggers» (Десять маленьких ниггеров). Она была адаптирована из старой американской песни, но в тексте были внесены изменения, чтобы сделать его менее оскорбительным и расистским. С течением времени название было изменено на «Ten Little Indians» (Десять маленьких индейцев), а затем на «Ten Little Soldiers» (Десять маленьких солдат). Считалка имела большой успех и до сих пор является одной из самых известных и популярных детских считалок. Значения, которые могут быть выведены из этой считалки, включают счет, расположение и свойства объектов, развитие математических навыков и ритмичное чтение.
Ранние упоминания о считалке
Считалка «10 негритят» обладает долгой историей, которая начинается задолго до создания самой считалки. В течение многих лет люди использовали различные формы счета и песни для учебных целей и развлечения. Однако, наиболее ранние упоминания о считалке «10 негритят» датируются XVI-XVII веками.
Известно, что в течение этого периода в Европе распространены были различные версии считалок, основанных на счете от единицы до десяти. Например, в Испании и Франции существовала популярная считалка «Decimas», которая представляла собой песню, в которой участвовала группа людей. Целью песни было запомнить номера и последовательность чисел, а также развлекать слушателей.
Важно отметить, что существует несколько разных вариантов считалки «10 негритят» с разными текстами и музыкой. Один из наиболее известных вариантов был создан английским поэтом Джоном Тейлором в XVII веке. Однако, оригинальный текст и мелодия считалки были изменены с течением времени, и сегодня существует множество вариаций этой считалки в разных странах и на разных языках.
К концу XIX века считалка «10 негритят» распространилась в Англии и других англоязычных странах, став популярной у детей и взрослых. Текст считалки описывает историю десяти негритят, которые постепенно исчезают из-за различных несчастных случаев. Тем не менее, считалка «10 негритят» является всего лишь фикцией и не отражает реальную историю или культурные значения.
На сегодняшний день считалка «10 негритят» остается популярной и знаменитой, хотя ее текст и использование могут вызывать споры и критику из-за колониальных и расистских ассоциаций. Однако, важно отметить, что многие считают эту считалку просто детским развлечением и не связывают ее с историческими или расистскими значениями.
В итоге, ранние упоминания о считалке «10 негритят» свидетельствуют о ее долгой истории и популярности среди людей разных возрастов и культур. Несмотря на изменения текста и мелодии с течением времени, считалка «10 негритят» остается важной и запоминающейся частью нашей культурной наследия.
Создание современной версии считалки
С исторической точки зрения, считалка «10 негритят» была создана в 1869 году английским поэтом и автором детской литературы Фрэнком Дрэйтоном Харрисом. В оригинальной версии эта считалка называлась «Ten Little Niggers», что в переводе с английского можно перевести как «Десять маленьких негритят». С течением времени, название считалки было изменено в связи с изменением политической корректности и сейчас она известна как «Ten Little Indians» («Десять маленьких индейцев»).
- Причина изменения названия заключалась в использовании устаревшего и расистского термина «негритята», который был широко распространен в английском языке XIX века. С течением времени этот термин стал восприниматься как оскорбительный и неприемлемый.
- Другой причиной изменения названия было стремление сделать считалку более политически корректной и исключить любые негативные ассоциации в отношении определенной этнической группы.
Основная идея считалки осталась неизменной. В каждой версии считалки рассказывается о группе людей, которые погибают один за другим по разным причинам. В современной версии считалки эти люди представляют собой индейцев, а каждая смерть представляет собой случайность, совпадение или несчастный случай.
Основные ценности и значения считалки «10 негритят» заключаются в:
- Развитии математических навыков у детей. Считалки помогают детям научиться считать от 1 до 10 и выполнять простые арифметические действия.
- Развитии логического мышления. В считалке каждый персонаж погибает по определенной причине, и дети могут учиться анализировать последовательность событий и выявлять причинно-следственные связи.
- Учении толерантности и уважения к разным культурам. Смена названия считалки с «негритята» на «индейцев» свидетельствует о стремлении к политической корректности и уважению к разным этническим группам.
Считалка «10 негритят» является популярной и полезной для детей, но при ее использовании важно учитывать контекст и обсуждать с детьми значения и значениями, которые она несет.
Значение и символика считалки
Считалка «10 негритят» имеет значительное значение и символику, которые олицетворяются через ее текст и историю создания. Начнем с того, что эта считалка широко используется для развития математических навыков у детей. Она представляет собой простый и запоминающийся способ подсчета от 1 до 10, который помогает детям овладеть навыками счета и пониманием числовых последовательностей.
Однако, помимо своей практической пользы, считалка «10 негритят» также имеет историческое значение и символику, которые становятся особенно важными при рассмотрении ее происхождения. Считалка была создана в период Колониальной эпохи Великобритании, когда британские колонисты контролировали рабовладельческий режим и систематическое эксплуатирование африканских рабов. Ее создание и традиционный текст включают в себя слово «негритята», что отражает расистскую идеологию и унижение африканского народа.
Тем не менее, на протяжении времени сам текст считалки «10 негритят» подвергался изменениям, чтобы устранить расистский контекст и проблематичные слова. В настоящее время существуют различные варианты текста считалки, которые исключают упоминание о расе, такие как «10 солдат», «10 друзей» или «10 приятелей». Эти варианты позволяют сохранить обучающий аспект и ритм считалки, несущие позитивное послание и промовляющие к равенству и уважению.
Таким образом, значение и символика считалки «10 негритят» превращаются из негативных исторических ассоциаций в позитивное средство для развития математических навыков и пропаганды важности уважения к каждому человеку, независимо от расы или происхождения. Важно понимать, что считалка сама по себе не является расистской, но текст, связанный с ней, может быть контекстуализирован в соответствии с позитивным и образовательным значением, которое нам нужно стараться передавать детям.
Критика и изменения считалки в свете современных ценностей
Традиционный текст считалки безусловно имеет свое происхождение и историческую ценность, но в современном обществе, стремящемся к равноправию и уважению к многообразию культур и рас, его использование может быть воспринято как нарушение принципов толерантности и недопустимого пропагандирования расизма.
В свете этой критики, многие стремятся модифицировать и изменить текст считалки, удалив оскорбительную лексику или заменив ее на нейтральные или позитивные формулировки. Это позволит сохранить ритм и структуру считалки, но устранит негативные ассоциации и обновит ее, сделав более привлекательной для современных детей и взрослых. Важно помнить, что изменение текста считалки не означает забывания истории, а лишь предлагает адаптацию к современным ценностям и уважение к всем членам общества.
