Когда мы говорим «В том-то весь цимес», мы обращаемся к какому-то важному и интересному аспекту или особенности чего-либо. Это выражение наречия «в том» и существительного «цимес» имеет глубокие корни в русской культуре и языке. Само слово «цимес» имеет иудейские корни и означает «соль» или «специю». В старину, цимес был редким и дорогим продуктом, который придавал блюдам особый вкус и аромат. Таким образом, выражение «в том-то весь цимес» символизирует то, что самое важное или интересное находится именно в указанном моменте или аспекте. Это выражение широко используется в современной русской речи и отличный способ выразить иронию или подчеркнуть суть чего-либо.
Смысл выражения
Выражение «В том-то весь цимес» используется для выражения того, что главная суть, основная прелесть или интересный аспект чего-либо сконцентрированы именно в том, о чем речь сейчас идет.
Мы часто используем это выражение, чтобы подчеркнуть, что именно в этом моменте или детали заключается самая интересная или увлекательная часть чего-либо.
- Вам когда-нибудь приходилось прочитать книгу, где сюжет был скучным и захватывающим только в последних главах? Вот именно, «в том-то весь цимес». Последние главы оказываются самыми захватывающими и интересными, именно там происходит поворот событий и развивается таинственность, которая так привлекает наше внимание. В этих главах и заключается самая главная суть и интерес книги.
- А что насчет путешествий? Иногда самым запоминающимся и захватывающим моментом путешествия становится не популярная достопримечательность, которую мы смотрели, а неожиданная встреча или случайный эксперимент с местной кухней. Именно такие моменты становятся «в том-то весь цимес» путешествия.
В истории возникновения выражения есть несколько версий. Одна из них связана с кулинарией. В русской кухне цимес (или цимесная часть) — это главное, лучшее и самое интересное в блюде. У гостей сразу рождается интерес и ожидание, чтобы опробовать именно этот особый кусочек еды.
В другой версии считается, что выражение происходит от нидерландского цимеса (zum se), что означает «для этого», «ради этого», «в связи с этим». Оно возникло благодаря тому, что сотрудники Верхней Торговой компании Нидерландов использовали это словосочетание в договорах для укладки условий. В договоре указывалось, что все дальнейшие условия будут основываться на изначальных правилах, и «для этого» цимеса стоит вернуться к первоначальным договоренностям. Так появилось выражение «в том-то весь цимес».
Во всех случаях выражение описывает суть, самую интересную и важную часть какого-либо события, предмета или процесса. «В том-то весь цимес» — это момент, который можно считать ключевым и захватывающим, именно он делает это событие или предмет таким особенным.
Происхождение выражения «В том-то весь цимес»
Вы, наверное, часто слышали выражение «В том-то весь цимес», но откуда оно взялось и что оно означает? Давайте разберемся вместе.
Прежде всего, давайте определим значения двух ключевых слов в этом выражении: «тот» и «цимес».
«Тот» — это указательное местоимение, оно указывает на какой-то предмет или явление. Это слово используется, чтобы обратить внимание на что-то особенное или интересное.
А что такое «цимес»? Это слово имеет несколько значений, но в данном выражении оно используется в значении «суть», «самое главное».
Теперь перейдем к происхождению этого выражения. Он имеет относительно новое происхождение и не имеет старинных корней.
Слово «цимес» имеет тюркское происхождение и в переводе означает «основа», «суть». Это слово было заимствовано в русский язык из крымскотатарского, казахского и башкирского языков.
Выражение «В том-то весь цимес» вероятно возникло и получило широкое распространение в русском языке в конце XX века или начале XXI века. Вероятно, его активно начали использовать журналисты и блогеры, чтобы выразить свое мнение о каком-то явлении или ситуации.
В целом, выражение «В том-то весь цимес» применяется для акцентирования внимания на самом интересном и главном в чем-то. Оно помогает выразить свое отношение к чему-то с эмоциональной окраской.
Надеюсь, теперь вы понимаете смысл и происхождение этого выражения. Используйте его с умом и не забывайте обращать внимание на «весь цимес» вокруг вас!
Заключение
Происхождение данного выражения связано с православной религией. В иконописи есть особенность, называемая «цимусом» — это выделение главного объекта на иконе путем его увеличения и использования светлых красок вокруг него. Выражение «В том-то весь цимес» имеет отсылку к этой особенности и подразумевает, что в конкретном объекте или ситуации именно то, что выделяется или является главным, является наиболее заметным и значимым.
В использовании этого выражения важно соблюдать контекст и смысловую нагрузку слов. Оно подходит для использования в разговорной речи, повышая выразительность и эмоциональность высказывания. Однако, следует учитывать, что выражение носит интеллектуальный и культурный оттенок, поэтому его использование может быть неуместным в случае, когда адресат не знаком с данной фразеологией.
- Выражение «В том-то весь цимес» используется для подчеркивания наиважнейших и значимых аспектов объекта или ситуации.
- Происхождение выражения связано с иконописью и использованием особенности «цимуса».
- Важно использовать выражение в правильном контексте и учитывать его интеллектуальный и культурный оттенок при общении.
